Enfant des îles

from Enfant des îles by Kalimat

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Je n'ai pas choisi l'arbre sur lequel j'ai poussé
Mais j'ai fait le tri dans les pépins à conserver
Je suis le fruit de mes trois parents
Mon père, ma mère et mon environnement
Il avait du sega dans la cuisine
Du zouk dans la voiture
Variété chez la voisine
Et du rap dans l'baladeur
Ma musique est un créole
Car le monde est mon école
Ma musique est une langue
Car le monde est une mangue

Enfant des îles
Né en Ile-de-France
C'est pas la plage mais la ville
Qui a bercé mon enfance

Je n'ai pas choisi les racines qui m'ont influencé
Mais j'ai choisi une façon de les entrelacer
Je suis un palmier planté dans mes trois belles
Madinina, Maurice et France : mon archipel
Laissez-moi puiser dans vos natures
J'ai des lacunes ça c'est sûr
Je n'suis pas un sang pur
Mais j'suis greffé à vos cultures
Mon écriture est un créole
Car le monde est mon école
Mon écriture est une langue
Car le monde est une mangue

credits

from Enfant des îles, released November 14, 2014
Texte & Composition : Mathieu Marie-Eugénie
Arrangements : Benoît Tesnière, Hamada Siddig, Nicolas Leroy (compo accord refrain)

license

about

Kalimat France

Mathieu Marie-Eugénie alias Kalimat, est né en Ile-de-France, d'une mère mauricienne et d'un père martiniquais. Cet enfant des îles a donc grandi dans cette diversité qui caractérise aujourd'hui sa citoyenneté archipel. Il s'efforce de cultiver dans sa vie et dans son art un espoir sans faille. "Cultivons la paix même dans nos champs de bataille." ... more

contact / help

Contact Kalimat

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Kalimat, you may also like:

Keturah
by Keturah

This debut album will introduce this Malawian music star to the rest of the world. Bandcamp New & Notable Mar 24, 2023
go to album
Civilisation II
by Kero Kero Bonito

The London trio return with a sequel to 2019's Civilisation I EP, an emotive art-pop suite recorded entirely on vintage hardware. Bandcamp New & Notable Apr 28, 2021
go to album
BRAT
by NNAMDÏ

Brilliant Chicago rapper Nnamdi unveils another batch of delightfully surrealist rhymes. Bandcamp New & Notable Jan 15, 2020
go to album
Soul Trash
by Toro y Moi

featured on Bandcamp Radio Nov 5, 2019
go to album
Numb
by Ness Heads

The debut EP from Chicago rapper Ness Heads is beautifully produced, moody, introspective hip-pop Bandcamp New & Notable Oct 29, 2019
go to album
Time ‘n’ Place
by Kero Kero Bonito

The British-Japanese pop group explore existential themes and surrealistic textures on their sophomore LP, newly available on Bandcamp. Bandcamp New & Notable Oct 11, 2018
go to album
Already Out of Time
by Stoop Kids

featured on Bandcamp Radio Feb 10, 2015
go to album